Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Jęczeć (to moan) conjugation

Polish
26 examples

Conjugation of jęczeć

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
jęczę
I moan
jęczysz
you moan
jęczy
he/she/it moans
jęczymy
we moan
jęczycie
you all moan
jęczą
they moan
Imperfective future tense
będę jęczeć
I will moan
będziesz jęczeć
you will moan
będzie jęczeć
he/she/it will moan
będziemy jęczeć
we will moan
będziecie jęczeć
you all will moan
będą jęczeć
they will moan
Imperative
-
jęcz
you moan!
niech jęczy
let him/her/it moan
jęczmy
let's moan
jęczcie
you all moan
niech jęczą
let them moan
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
jęczałam
I moaned
jęczałaś
you moaned
jęczała
she moaned
jęczałyśmy
we moaned
jęczałyście
you all moaned
jęczały
they moaned
Future feminine tense
będę jęczała
I will moan
będziesz jęczała
you will moan
będzie jęczała
she will moan
będziemy jęczały
we will moan
będziecie jęczały
you all will moan
będą jęczały
they will moan
Conditional feminine tense
jęczałabym
I would moan
jęczałabyś
you would moan
jęczałaby
she would moan
jęczałybyśmy
we would moan
jęczałybyście
you all would moan
jęczałyby
they would moan
Conditional perfective feminine tense
jęczałabym była
I would have moaned
jęczałabyś była
you would have moaned
jęczałaby była
she would have moaned
jęczałybyśmy były
we would have moaned
jęczałybyście były
you all would have moaned
jęczałyby były
they would have moaned
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
jęczałem
I moaned
jęczałeś
you moaned
jęczał
he moaned
jęczeliśmy
we moaned
jęczeliście
you all moaned
jęczeli
they moaned
Future masculine tense
będę jęczał
I will moan
będziesz jęczał
you will moan
będzie jęczał
he will moan
będziemy jęczeli
we will moan
będziecie jęczeli
you all will moan
będą jęczeli
they will moan
Conditional masculine tense
jęczałbym
I would moan
jęczałbyś
you would moan
jęczałby
he would moan
jęczelibyśmy
we would moan
jęczelibyście
you all would moan
jęczeliby
they would moan
Conditional perfective masculine tense
jęczałbym był
I would have moaned
jęczałbyś był
you would have moaned
jęczałby był
he would have moaned
jęczelibyśmy byli
we would have moaned
jęczelibyście byli
you all would have moaned
jęczeliby byli
they would have moaned
Impersonal
jęczano by
there would be moaned
jęczano by
there would be moaned

Examples of jęczeć

Example in PolishTranslation in English
# I stara sie nie jęczeć #" And she's trying not to moan "
Czy wiesz że od tyłu "Naomi" czytany "I moan" [ang."jęczę"]?Did you know that "Naomi" spelled backwards is "I moan"?
Ja jęczę...- I moan.
Ja nie jęczę!I'm not moaning!
Nie jęczę.I'm not moaning.
Oczywiście, że nie mam pojęcia, bo ty sobie świetnie radzisz. A ja tylko jęczę.Obviously, I've no idea because you just get on with it while I moan about everything and
- Cały dzień jęczysz.- All day you've been moaning.
- Słyszałam jak jęczysz, Amy.- I heard you moaning, Amy.
Ciągle tylko jęczysz!You're such a moaner, you.
Dałam ci przyjaciół, a ty wciąż jęczysz.Keep 'em peeled, Lewis. I've given you friends and you still moan.
Jak kocica po porodzie, jęczysz bezwstydnie.Like a cat after delivering kitten, you're moaning unabashedly.
"Przejadł jej się zbytek i nie ma poczucia humoru ma wszystko, czego mogła chcieć ale wciąż jęczy o miłość""""She's been overindulged and has no sense of humour." She has all she could ever want, but still she moans about love.
( Rudy jęczy )(Rudy moans)
Marudzą, jęczą i płaczą, gdy je boli.They grumble and moan and cry like they're in pain.
Poruszają się na zwolnionych obrotach, ciągle jęczą, a jeśli będą mieli okazję, to cię przemaglują.They move at a slow shuffle, they moan a lot and, if given the chance, they chew your ear off.
Te jęczące dusze. Jęczą.You can hear the... you can hear the souls all moaning.
To dlaczego jęczą?whymoan?
Ale jęcz i narzekaj.. ..a zostawią cię twoim zmartwieniom.But moan and groan and carry on... they'll leave you all to your lonesome.
Nie jęcz - wysyłaj.Stop moaning - post it.
Nie jęcz i miej otwarte oczy.Dude, the rule is no moaning and keep your eyes open at all times.
Nie jęcz i nie wzdychaj.You can't moan or grunt or sigh,
Nie jęczcie tak...- Hi. - Less moaning guys.
- Z tobą tak jęczała?She moaned like that when you used to munch her out?
A ona jęczała jak dzika wilczyca. Dzika wilczyca! Kurcze!And she moaned like a wildebeest.
Jak tak kobieta jęczała i stękała! Mówię wam!This woman moaned and groaned I'm telling you
Gdybym wiedział, że to koniec, zdecydowanie więcej bym jęczał.Damn! If I'd known it was our last time, I would've moaned more.

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'moan':

None found.