drażnić

- Stuart, zaczynasz mnie drażnić.

- Stuart, you're beginning to annoy me.

- Czy ja... pana drażnię?

- Do l... annoy you?

Cały czas się z tobą drażnię.

I annoy you all the time.

Ale uwierz, że drażnisz mnie nie dlatego, że jesteś biały.

But believe you me, there is so much more that I find annoying about you that I haven't even gotten to race.

Czasem musisz mieć cierpliwość do rzeczy, które cię drażnią.

Sometimes you have to have patience with things that annoy you

Ich twarze cię drażnią.

Their faces annoy you.

Lubię ją nazywać "rzeczy, które drażnią Ellie"?

I like to call "things that annoy Ellie"?

Najbardziej mnie drażnią, kiedy płaczą.

And so annoying when they cry.

I nie drażnijcie mnie do końca tygodnia.

And don't annoy me for the rest of the week, OK?

Dzieci go drażniły... porywał je... nagrywał... i zabijał bez wahania.

Children annoyed him, so he would tape them right after kidnapping them... And killed them straight away

Wybacz, że drażniłem cię swoją przyjaźnią.

Sorry I annoyed you with my friendship.

Byłem miły dla naszej gosposi, co... ją drażniło. Bóg wie czemu.

- I was nice to our maid, which annoyed her, God knows why.

To naprawdę mnie drażniło.

This really annoyed me.