czepiać

Mam tylko wielkie "halo" i czepiam się wszystkiego... okay.

I just get all "aah!" And then I get all clingy and... okaY.

Nie czepiam się niczego, ale wszystko przyczepia się do mnie.

I cling to nothing, but everything clings to me.

Nie czepiam się.

I'm not clinging.

"Przyjacielu, odejdź w pokoju", czepiasz się mojego miecza, zakradasz się i dźgasz go w plecy...

"Friend, go free," you, clinging for your little life to my sword, dare steal out and stab him in the back?

- Ponieważ zawsze się mnie czepiasz.

- Because you're always clinging on to me.

- Trochę się czepiasz.

- Oh,a little bit,you're clinging.

Kurczowo czepiamy się myśli, że Ameryka będzie powodowana własnym interesem.

We cling to the view that America will be motivated by self-interest.