błysnąć

Głównie to wymówka, by błysnąć kasą i się napić.

But mostly, it's just an excuse for people to flash their money and drink.

I to oznacza, że musi błysnąć jedną z kart kredytowych bez żadnych limitów.

And that means he needs to flash one of the credit cards With a no-questions-asked kind of limit.

Stan, błyśnij 3 razy zewnętrznymi światłami.

Sir? Stan, flash the external lights three times.

A było to przed tym czy po tym jak Rita Sue błysnęła swoimi balonami?

Now was that before or after Rita Sue flashed her blubbers?

Widziałeś minę dzieciaka, jak błysnąłem bransoletkami?

Did you see that kid's face when I flashed my cuffs?

Mamy naocznego świadka, który twierdzi, że błysnąłeś przed nim gnatem.

We got an eyewitness says you flashed a gun at him.

Dopóki nie błysnął mi odznaką gdy nie odpowiadałem mu na pytania o tobie.

/ Till he flashed his badge when I wouldn't answer any questions about you.

Kiedy błysnął piorun, było widać cień kogoś pod mostem.

When the lightning flashed, there was a shadow thrown from those pillars over there.

# Niebo błysnęło.

# The sky, it flashed.

Coś błysnęło.

What just flashed?

Coś tam błysnęło w okienku.

Something flashed in the window.

Światło błysnęło w mojej głowie.

A light flashed in my head