| - Na pewno możemy apelować. | We must be able to appeal. |
| Cały czas starasz się apelować swój wyrok śmierci, czarny chłoptasiu? | You still trying to appeal your death sentence, black boy? |
| Tak...chciałem w tej sprawie apelować. | Yes, I wanted to appeal this one. |
| „Valeriya i ja chcemy apelować do prezydenta Łotwy prosząc o pozwolenie na legalną ocenę działań przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych. | «Valeriya and I want to appeal to the President of Latvia asking him to give a legal assessment to the actions of Ministry of Foreign Affairs. |
| A teraz apeluję do twojego. | And now I'm appealing to yours. |
| Ale apeluję | But I'm on appeal. |
| Twierdzisz żeś niewinny i apelujesz do mojego sumienia, ale nie używasz swojego najmocniejszego argumentu. | You claim your innocence, and you appeal to my conscience, but you do not press your most persuasive argument, |
| Wciąż apelujesz do mojego poczucia obowiązku? | Are you still appealing to my sense of duty? |
| Więc co robisz apelujesz do mojej romantycznej strony? | So what, you're-you're appealing to the romantic in me? |
| Nasza policja apeluje do sądu o uniewinnienie Rakesha Kadama. | Our Goa Police department appeals to the court.. ..to acquit all charges pressed against inspector Rakesh Kadam. |
| Liczymy na pokojowe rozwiązanie tego kryzysu, i apelujemy do Generała Bisona w imię człowieczeństwa. | - We are hopeful for a peaceful solution to this crisis, And we appeal to Gen. Bison in the name of humanity. For GNT, this is Sander Vanocur. |
| Skoro tak apelujecie chyba mam pomysł. | Well, as appealing as that sounds I think I got an idea. |
| Szantażujecie go, zatrzymujecie jego paszport, i jednocześnie apelujecie do jego sumienia. | You're bIackmaiIing him, you're hanging onto his passport and at the same time you're appealing to his humane instincts. |
| Kolektywy te nawołują do tak zwanego strajku 99% i apelują do obywateli, by organizowali się we własnym zakresie. | These collectives are calling for the 99% to strike , and are appealing for citizens to self-organize. |
| Wspólnie apelują o zgłaszanie jakichkolwiek informacji. | Together they make public appeals to anyone who might know his whereabouts. |
| Światowi przywódcy apelują o zachowanie spokoju... | That's new. World leaders are appealing for calm. |
