svika

Du vet, ulykkelige kvinner som vil glemme de stakkarslige livene sine ved å lese historier om vanskeligheter med hjertesorg og svik, tabloid skvip til 25 cent.

You know, broken women who want to feel better about their pitiful lives by reading hard luck stories of heartbreak and betrayal spewed across the glossy pages of 25 cent pulp sludge.

Det er et svik.

Okay? That's betrayal.

Akkurat som bestilt - falsk vennlighet med svik som tilbehør.

Just what I ordered - feigned civility with a heaping side of betrayal.

Ditt liv består av fordervelse, svik og nå også mord.

What is your life but a catalog of depravity, betrayal, and now homicide?

Det er et visuelt og, derfor, et visceralt svik.

It is a visual and, therefore, a visceral betrayal.

Men eg åtte ikkje kjærleik, og difor sveik eg alt.

But I do not kjærleik eight, and therefore betrayed eg everything.

Johnse, hun er en McCoy. Hun svek egen familie, og vil svike vår også.

Johnse, she's a McCoy, she betrayed her own family, she'll betray ours too.