| Det tok en stor innsats, men til slutt fant han noen villig til å sponse meg. | It took a great deal of effort, but eventually he found someone willing to sponsor me. |
| Jeg tenker på å sponse en skjønnhetskonkurranse her i Atlantic City. | You see, I'm thinking of sponsoring a beauty contest right here in Atlantic city. |
| Jeg kunne være en kontaktperson utad for Clean Meds og hjelpe dem med å sponse arrangement i f eks Riverside. | I could be like a community liaison, right? And help promote Abaddonn and Clean Meds, by helping them sponsor events and causes in Riverside, or like, wherever. |
| Jeg fortalte faktisk Jo at Merlyn Global Group er ute etter å utvide sin lokal filantropi, og jeg tenkte vi kunne starte med å sponse CNRI. | Actually, I was just telling Jo here that the Merlyn Global Group is looking to expand its local philanthropy, and I thought that we could start by sponsoring a benefit for CNRI. |
| Hvem er klar til å sponse den neste Indy 500-mesteren? | Who's ready to sponsor the next Indy 500 champion? |
| Jeg kunne sponse deg Snakke om deg, oppmuntre deg. | I could sponsor you talk about you, encourage you. |
| Hun skal sponse oss hele veien. | She is gonna sponsor us all the way. |
| Du skal sponse klubben. Hører du? | You gonna sponsor this club, you understand me? |
| Det tok en stor innsats, men til slutt fant han noen villig til å sponse meg. | It took a great deal of effort, but eventually he found someone willing to sponsor me. |
| Gutten sier du vil sponse ham i løpet. | -[Bell Dings] - The boy tells me you want to sponsor him in the race. |
| Det er en kvinne som sponser meg og hun har virkelig hjulpet meg mye, men ... | There's a gal who's sponsoring me and she's really helping me a lot, but... |
| LaRiviere sponser nok en årlig maskeradekonkurranse. | Ladies and gentlemen, LaRiviere Company... is proud to sponsor another annual Lawford costume parade. |
| De sponser oss, så vi reklamerer for vaskepulveret deres. | Well, they sponsor us, we do their advert for washing powder. |
| Og du sponser racerbiler? | Like sponsoring racecars? |
| Jeg sponser en gutt i Afrika. | Although I do sponsor a little boy in Africa. - No kidding. |
