| Jeg tok med Turk for å posere. | I brought Turk home to pose for me. |
| Hvis Chester får deg til å posere slik, tror jeg han kan gjøre noe ut av den. | I think if Chester could get you in that pose, I think he could really make something of it. |
| Om det er én ting du kan, så er det å posere som kokk. | I mean, who knew it'd be this hard to pose for a book cover? Oh, you'll be fine. |
| På tide å posere på nytt. | It's time for a new pose. |
| Får dem til å posere for en uskyldig video. De viser litt hud, og så... | He gets them to pose for an innocent video, maybe show a little leg, and then... |
| Fort dere, gutter. Jeg må kanskje posere for en statue. | Hurry, boys, I may have to pose for a statue. |
| Jeg tok med Turk for å posere. | I brought Turk home to pose for me. |
| Jeg trodde han skulle posere naken. | I thought you meant he was gonna pose naked. |
| Hvis Chester får deg til å posere slik, tror jeg han kan gjøre noe ut av den. | I think if Chester could get you in that pose, I think he could really make something of it. |
| Hvor lenge må jeg posere? | How long do I have to pose like this? |
| - Mange idrettsfolk poserer. | - Lots of college athletes pose for us. |
| -Han hadde hunden sin? -Den lille hunden han poserer med. | The little one he always posed with. |
| Jackie Chan bare poserer. | - Jacky Chan is a poser. |
| - Noen av modellene poserer nakne. | Some of the models pose nude to help their careers. |
| Ektemenn, hustruer. De poserer. | Husbands and wives, they all pose. |
| En mann som poserte som politi gav søstera di giften. | A man posing as an officer exposed your sister to the poison. |
| De fotograferte meg foran en stjernebakgrunn, og jeg poserte slik. | They shot me in front of a starry background where I posed like this: |
| Og han poserte for dette, og ga en autograf. | And he posed for this one, and gave him autograph. |
| Jeg poserte for en ung spanjol. | I posed for a young Spaniard. |
| Han poserte for forsiden av boken. | he posed for the cover of the book. |
| Jeg vil ikke trene deg for at du kan bli just another poser som ikke skjønner hva det egentlig dreier seg om: | I don't want to coach you so you can be just another poseur. One who doesn't understand what it's all about. |
| Han vil at alt skal være posert. | Hear that? [Betsy] He's so into everything all posed. |
| Kirurgi før døden, avtrykk av hansker og liket ble posert før dødsstivhet. | Pre-mortem surgical dissection, latex glove impressions, body was posed before rigor set in. |
