filetere

Kanskje jeg må filetere fru Pazzi likevel.

Please don't be confused... because I may have to fillet Signora Pazzi after all.

Går det til helvete med din jobb, kan du få filetere.

If your job goes to hell, you can fillet fish.

Jeg skal se på deg mens jeg fileterer drømmedama di. Se på deg.

I get to see your eyes while I fillet the woman of your dreams right in front of you!

Her sløyer vi, penetrerer og vi fileterer.

Here we clean, penetrate and we fillet.

Folk fileterer fisk og deporterer fisk, og alle er glade.

People fillet and deport fish, and everyone's happy.

-Jeg fileterer dem, så steker du dem.

- I'll fillet them. You cook them.

Og så skjærer han ut hjertet det kalde, ubrukelige, bitte lille hjertet, og kutter det opp i fileter til en god forrett.

Then he cuts out the heart the cold, useless, tiny, little heart then fillets it on either side and it's a nice amuse-bouche.

Det er etter at damene har laget fileter.

This is after that station. The ladies here are filleting.

Ta ned julepynten din etter nyttår, ellers kan du bli filetert av en hore fra Gud.

Always take downyour christmas decorations after new year's, or you might get filletedby a hooker from god.