| Den piken eksisterer ikke mer. | That girl doesn't exist anymore. Nothing's turned out as I expected, Ashley. |
| Ordet "mislykkes" eksisterer ikke engang for deg. | The word failure does not even exist for you, while I... |
| Nå er det bekreftet at det matriarkalske samfunnet både kan, og faktisk eksisterer, i sin reneste form. | Now it is confirmed that the matriarchal society can and does exist in its purest form. |
| - Folk "eksisterer" også. | It exists. So do people. |
| Et forbløffende faktum er at han ikke eksisterer. | An astonishing fact is that he doesn't exist. |
| De håpet at vi ikke visste at den eksisterte. | They were hoping we didn't know it existed. |
| I går visste ikke de eldre ungene at jeg eksisterte engang. | Yesterday, all the older kids didn't even know I was alive. |
| Sir, jeg kjenner ikke til noen slik hendelse eller operasjon og heller ikke ville jeg ha anledning til å snakke om en slik operasjon om den faktisk eksisterte, sir. | Captain? Sir, I am unaware of any such activity or operation-- nor would I be disposed to discuss such an operation... if it did, in fact, exist, sir. |
| Som oppførte seg som om vi ikke eksisterte på skolen. | A girl who acted like we didn't exist in high school. |
| Det er fra dengang mamma var Iiten og hun provde a finne opp en gutt som ikke eksisterte for a beskytte seg seIv. | This was when your mommy was little and she was trying to invent a guy who didn't exist to protect herself. |
| Etter min mening har et slikt uhyre aldri eksistert. | In my considered opinion, no such monster exists or ever did. |
| Den formelen har alltid eksistert. | It's not a "nice" equation. l didn't invent it. |
| Det sies a ha eksistert her. F o r oss. | There are tales that it did work here, before we came. |
| Så forsto jeg at kulten har eksistert og gjort fryktelige ting. | Later, I learnt the Thuggee cult was once real and did of unspeakable things. |
| Tenk om det hadde eksistert for 20-30 år siden. | Pity we didn't have them 20, 30 years ago. |
