| Example in Norwegian | Translation in English |
|---|---|
| Bare dette: Jeg ber dere om å besørge våpen, ammunisjon, hester, og de menn jeg velger ut. | I'm asking you to provide guns, ammunition, horses... and the men that I'll select. |
| Bare dette: Jeg ber dere om å besørge våpen, ammunisjon, hester, og de menn jeg velger ut. | I'm asking you to provide guns, ammunition, horses... and the men that I'll select. |
| Major Heyward besørger en avledningsmanøver. | Major Heyward will provide a diversion. |
| Sersjant Hondo, dine karer besørger vakthold av fangen. | - Sgt. Hondo. Your boys are gonna provide close proximity protection for the prisoner. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | proporcionar,subministrar | Danish | forsyne |
| Dutch | verschaffen | English | provide |
| Esperanto | disponigi, havigi, tosti | French | défournir, fournir, munir, pourvoir |
| German | beliefern, bereitstellen, versehen, versorgen | Hebrew | סיפק |
| Hungarian | szolgáltat | Indonesian | menyediakan |
| Italian | fornirsi, provvedere, sopperire | Latvian | nodrošināt |
| Lithuanian | aprūpinti, parūpinti, suteikti | Macedonian | снабдува |
| Polish | przewidywać, zapewniać | Portuguese | munir, proporcionar, prover, providenciar |
| Romanian | înzestra | Russian | запасаться, запастись, обеспечивать, обеспечиваться, обеспечить, обеспечиться, снабдить |
| Spanish | aportar, proporcionar, proveer, suministrar, surtir | Swedish | förse, försegla |
| Turkish | imkân vermek, sağlanmak |
