| Example in Norwegian | Translation in English |
|---|---|
| Neste sak er et forslag om å anlegge en hundepark på tomt 48. | That's even better. Next order of business: It's agenda item 280B, a motion to construct a dog park on municipal lot 48. |
| Neste sak er et forslag om å anlegge en hundepark på tomt 48. | That's even better. Next order of business: It's agenda item 280B, a motion to construct a dog park on municipal lot 48. |
| Er du fremdeles i by gg og anlegg? | Tell me Martineau Are you still working at the construction site? |
| I Mexico jobbet jeg på anlegg. | In Mexico. I work construction. |
| Jeg måtte slutte på anlegg da jeg fikk en jernstang i hodet. | I had to quit my construction job after getting a rod through my head. |
| Klehlert tjente penger på annet enn bygg og anlegg. | We both know that Kiehlert was into more than building and construction. |
| Han kan litt bygg og anlegg og er en smart fyr. | Well he knows construction and he is a smart kid. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | fabricar | Dutch | construeren |
| English | construct | Estonian | konstrueerima |
| Finnish | konstruoida | French | échafauder |
| Greek | κατασκευάζω,κατασκονίζω, κατασκορπίζω, κατασπαράζω | Hungarian | konstruál, szerkeszt |
| Italian | congegnare | Japanese | 建設, 施工, 築く, 敷設 |
| Lithuanian | konstruoti, sukonstruoti | Polish | konstruować, skonstruować |
| Romanian | construi | Russian | конструировать, сконструировать |
| Swedish | konstruera |