| Als jij jouw mensen beveelt mijn mensen met rust te laten laat ik ze hun wapens wegdoen. | When you tell your people to stop being violent against my people I'll tell them to put away their guns. |
| Gaston, je kan dat fluitje nu wel wegdoen. | Gaston, you can put away your whistle. |
| Het is tijd om wegdoen je kleurpotloden. | It's time to put away your crayons. |
| Ja, ik moet enkel wat valse vogels wegdoen. | Yeah. I just gotta put away a few fake birds. |
| Laten we onze wapens wegdoen en gaan eten. | - Oh, I believe that. - So what do you say... What do you say we put away our guns... and forget the whole goddamn thing and have some breakfast, all right? |
| Maar deze zaak is gelukkig voorbij, en wie van jullie die kleine lijkkist ook heeft weggedaan, bedankt, want ik wil dat ding nooit meer zien. | Well, at least this case is over, and to, um, whichever one of you put away that little coffin, thank you, because I don't ever want to see that thing again. |
| Alle gezichten, die we wegdeden | All the faces, we put away |
