Als u het nodig zou vinden om uw status te verhelderen omtrent de details van die relatie. Zouden we natuurlijk elke verheldering verwelkomen die u met ons wenst te delen. | Should you find the need to clarify your status... regarding the details of that relationship... we would of course welcome any clarification you might... feel the need to share with us. |
De eMagi is gaaf, maar het was enkel een stap naar ons uiteindelijke doel... om te versimpelen, verhelderen, en te besparen. | The eMagi's cool, but it was only a step along the way towards our ultimate goal - to simplify, to clarify, to economize. |
Dit zal alles verhelderen. | I believe it may clarify the debate. |
Ik wil graag nog iets verhelderen. | I'm sorry, I need to clarify something I said earlier. |
Je probeert je mening te ondersteunen en te verhelderen. | You try to strengthen and clarify your point of view. |
Deze periode van eenzaamheid heeft... heeft mijn gezond verstand verhelderd. | This period of solitude has... has clarified certain... primal sanities. |
Het verhelderde wat ik geloofde. | It clarified what I believe. |
U kunt thuis verhelderde boter maken. | You can make clarified butter at home. |
We hebben het over verhelderde boter... want mensen maakten zich zorgen om boter. | We talk about clarified butter, because people get concerned about butter. |
Op die manier verhelderden de Iroquois de vroege geschiedenis van het westen. | Thus the Iroquois clarified the early history of the West |
Dat is heel verhelderend. | - Yes! - No! Thanks for clarifying the answer! |
Dat is zeker verhelderend. | Well, that definitely is clarifying. |
Dus voor jou was de schietpartij verhelderend? | So... For you, the shooting was clarifying? |
Ik geloof dat dit wel verhelderend was. | Now, I trust this has been clarifying. |