vaccineren

- Die over vaccineren.

The one about getting vaccinated.

- Nee, bedankt. We willen er twee keer zo veel laten vaccineren wat al kan voor minder dan vijf kronen per dag.

We'd like to take in twice as many and vaccinate them which could be done all for less than five kroner a day.

- Niet als 't zich kan vaccineren.

- Not if it can learn the program and vaccinate itself.

De enige reden dat je het doet, is om te vaccineren tegen wat? Wie verdomme gebruikt de builenpest om een vaccin te leveren?

And the only reason you do that is to vaccinate them against what?

Dokter, heeft Monica Stewart naar uw mening de publieke gezondheid geriskeerd door haar kind niet te laten vaccineren?

Doctor, in your opinion, did Monica Stewart risk the public's health by not having her child vaccinated?

Isoleer, en zorg voor bloedafname om te kijken of er antistoffen voor de pokken zijn... en vaccineer de hele familie.

Isolate, get baseline blood draws for smallpox antibodies and vaccinate the entire family.

- Als je gevaccineerd bent.

If you're vaccinated.

- Dus je hebt pas een onderzoek gehad... waarbij je gevaccineerd bent.

So you recently had your physical, where you were vaccinated.

- Ze zijn beiden gevaccineerd tegen hepatitis B.

What do we have? They were both vaccinated for hepatitis B.

Alle spelers moeten gevaccineerd zijn... tegen cholera, syphilis en exceem, voordat het spel begint.

A reminder. All players must be vaccinated for cholera, syphilis and shingles before play begins.

Als hij militair was, werd hij heel zeker recent nog voor de pokken gevaccineerd. Dus hoe kreeg hij het?

If he was military, he was probably vaccinated for smallpox recently, so how'd he end up like this?