| Het is maar beschilderd plaaster, Heilige Vader. | It's only painted plaster, Holy Father. |
| Het plaaster is modern, en het heeft een hoger calciumgehalte, wellicht om te beschermen wat er in zit. | The plaster's modern, and it has a higher calcium content, probably to protect whatever's inside it. |
| Misschien wat touw ingesmeerd met kruit van onze kogels... en wat plaaster of cement. | Maybe some rope rubbed down with powder from our shotgun shells, and some plaster or cement. |
| Oh, verdomme, het plaaster is weer aan het afbladderen. | Oh, damn, the plaster's flaking again. |
| Win pappie's liefde met een hoop plaaster. | # Just faster Win Papi's love # With that pile of plaster |
