overspelen

Ik kan't laten overspelen.

I can put time back on the clock and replay it.

Alleen jij speelt dat telkens weer af in je hoofd.

It's only you that's replaying that over and over again in your head.

De nieuwe bende speelt de grootste bankroofhits nog eens na.

- In essence, yeah. This, uh, a new crew, they're replaying Bank Robberies' Greatest Hits.

Zonder het werk waardoor ik mij kan concentreren, zit ik alleen maar thuis en speelt die avond zich steeds af in mijn hoofd.

Without work to keep my focus, all I do is sit around and I replay that night.