- Layne schept over me op, hè? | - Layne brags about me, doesn't he? |
Ik wil geen verwachtingen scheppen over een mislukkende relatie. | I don't wanna create false excitement for a relationship that seems doomed. |
'Liefde schept geen behagen in onrechtvaardigheid... maar verblijdt zich met de waarheid.' | "Love does not delight in injustice... but rejoices with the truth. " |
- Hij schept er niet eens over op. | He never wants to talk about it, he doesn't brag. |
- Layne schept over me op, hè? | - Layne brags about me, doesn't he? |
- Maar het schept twijfel. | - But it does create doubt. |
Als geoloog weet ik dat deze rechte lijn een oorzaak moet hebben. De natuur schept namelijk geen kaarsrechte vormen. | And as a geologist, that tells me that there has to be a control on this topographic straightness, because nature doesn't produce things in straight lines. |