| Example in Dutch | Translation in English |
|---|---|
| Er zit schuim in de luchtwegen, longen opgezwollen en vol vloeistof. | There's foam in the airways, lungs were overinflated and full of liquid. |
| Verderop waren enkele mannen opgezwollen van het gas. | Further down the shore some of my crew had become inflated with gas. |
| Als de magmakamer opzwelt door lava... wordt de grond erboven omhoog geduwd. | If more molten rock does inflate the underground chamber, the ground above will rise. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | inflar,unflar | English | inflate |
| Esperanto | plenblovi, ŝveligi | Finnish | paisuttaa |
| French | enfler | German | aufblasen |
| Greek | φουσκώνω, φράσσω | Icelandic | belgja |
| Italian | enfiare, inflazionare | Macedonian | надувува, надуе |
| Polish | dopompować, nadmuchać, nadymać, rozdymać, wyśrubować, zawyżyć | Portuguese | inflar |
| Romanian | umfla | Russian | надувать, надуть |
| Spanish | inflar | Swedish | blåsa upp |
| Turkish | hava basmak |