| Als we concurrerend willen zijn met de rest van de topspelers... dan zullen we onze digitale mediabronnen moeten opwaarderen. | If we wanna be truly competitive with the rest of the top tier... then we're gonna need to upgrade our digital media resources. |
| En ik heb ons laten opwaarderen tot de koninklijke suite met een eigen balkon. | And I got us upgraded to a royalty suite With a private balcony. |
| Ik haat verhuizen, dus we kunnen misschien nu alles nemen wat we willen, zodat we later niet hoeven opwaarderen. | I hate moving, so we might as well get everything we want now, so we don't have to upgrade later. |
| Ik moet mijn systeem opwaarderen. | I need to upgrade my system. |
| Ik moet mijn transportatie opwaarderen. | I need to upgrade my transportation. |
| Als Kord opgewaardeerd hun veiligheid, Ze waarschijnlijk verbeterd hun reactie tijd. | If Kord upgraded their security, they probably improved their response time. |
| Artsen bij het All Saints Hospital hebben agent Donnie Wallace van kritiek naar ernstig opgewaardeerd. | Doctors at All Saints Hospital upgraded Officer Donnie Wallace from critical to serious condition. |
| Dat kon die nacht niet. De software die de automatische wissel regelt werd opgewaardeerd en schakelde de wissel bij km elf uit, precies op het moment dat de 40-94 zou zijn aangekomen. | the software that controls the automatic crossover switch was being upgraded, shutting down the switch at mile 7 at exactly the moment the 40-94 would have arrived. |
| De kalibratie van zijn handgevoeligheid moet uitstaan, waarschijnlijk vanwege zijn opgewaardeerd lichaam. | The calibration of his hand touch receptors must be off. Probably because of his upgraded body. |
| Deze is opgewaardeerd naar een categorie vier orkaan. | It has now been upgraded to a category 4 hurricane. |
