Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
Komaan, monter op. | Come on, cheer up. |
Oh, monter op, McDrowsy. | Oh, cheer up, McDrowsy. |
Helen, soms ontmoet je iemand die nodig opgemonterd moet worden en dat word dan je taak. Waarom weten we niet. | Helen, listen... sometimes we are plonked into people's lives when they just need to be cheered up and reassured ...and it turns out that for some reason it's your job |
Hier kom je om opgemonterd te worden | This is where you come to get cheered up? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | opmuntre | Italian | allietare,rallegrare, rincuorarsi |
Lithuanian | apsidžiaugti | Macedonian | орасположи, развесели, разоноди |
Russian | веселеть, повеселеть, подбодрить, подбодрять, развеселить, развеселиться |