| - En ze onderwerpen voor je eigen glorie! | - And subjugated, for your own glorification! |
| Dat zal je leren vrouwen niet operatief te onderwerpen. | That'll teach you not to subjugate women surgically. |
| Deze mannen zijn gestuurd om ons te onderwerpen. | These men were sent here to subjugate us. |
| En dus tot uw dienst geef ik haat, oorlog, armoede, en de pest aan dit rijke en machtige rijk te onderwerpen aan manipulatie en martelingen en ik kan jullie verzekeren dat terreur en tirannie geboren is in het koninkrijk van het kwaad. | And thus, in your service... may l bring hate, war, poverty, and pestilence... to this rich and powerful realm... subjugate its people to oppressión and torture... and thus insure through terror and tyranny... that the kingdom of evil is born. |
| Hij wil ze onderwerpen. | He wants to subjugate them. |
| Daarop heb ik dit te zeggen: als een koning zijn parlement onderwerpt, zijn rechters ondermijnt en zijn eigen volk onderdrukt... dan is hij een tiran geworden. | To that I say when a king subjugates his Parliament, subverts his judges and suppresses his own people... |
| Je onderwerpt haar. | You subjugate her. |
| Separatistische leider Wat Tambor heeft controle over de planeet Ryloth genomen... en onderwerpt haar mensen door middel van een brute robot bezetting. | Separatist leader Wat Tambor has taken control of the planet Ryloth and subjugates its people through a brutal droid occupation. |
| Allemaal voor het ideaalbeeld dat een man niet moet worden onderworpen vanwege de kleur van zijn huid. | All in pursuit of the ideal that no man should be subjugated because of the color of his skin. |
| Amerika heeft ons te lang onderworpen, vernederd en gesanctioneerde. | America has subjugated us for too long, Humiliated us, sanctioned us. |
| Dan zit u met een volledig onderworpen Europa... dat verbazend snel ontstaat... en daar kunnen wij niet meer tegenop. | You may have a completely subjugated Nazified Europe established with astonishing swiftness, and the weight may be more than we can bear. |
| De Aarde is onderworpen. | Earth has been subjugated. |
| De betreffende gebieden werden door Julius Caesar onderworpen. | The territories in dispute were subjugated by Julius Caesar. |
| En in het gevolg van het voorkomen dat de Engelsen... de Confederatie erkenden... onderwierp hij wat? | And in his effort to avert the British from recognizing the Confederacy, he subjugated what? |
| Hij onderwierp Lo Pan, en nam hem zijn vleselijke lichaam af. | He subjugated Lo Pan, made him of no flesh. |
| Hij onderwierp de wat van de... | He subjugated the what of the... Hmm? |
| Hij onderwierp de wat? | He... He subjugated the what? |
