| - Dat we Richard Heller moeten ondervragen. | - Heller's in first position. We're gonna interrogate him. |
| - Een getuige ondervragen. | I have a witness to interrogate. |
| - Hoe durft u me te ondervragen! | - How dare you interrogate me! |
| - Ik laat me niet zo maar ondervragen. | I didn't come here to be interrogated. |
| - Ik moest haar ondervragen. | -I had to interrogate her. |
| - Nee, ik ondervraag de kamergenote en als ik iets ontdek, dan bel ik je. | No, I'll interrogate her roommate, and if I get anything, I'll call you. |
| - Regel dat en ondervraag ze. | Take care of it, then interrogate them. |
| Als iemand je belt om een vaas uit de vierde eeuw v.Chr. Af te geven... ondervraag je diegene niet. | When someone calls to drop off a vase that's a mid-fourth millennium B.C., you don't interrogate them. |
| Als je mij niet Tylers adres wilt geven, haal ik hem van het veld af midden in de wedstrijd van Zaterdag en ondervraag hem daar, voor het oog van de camera's. | If you don't want to give me Tyler's address, I'll pull him off the field in the middle of Saturday's game and interrogate him right there, in full view of the cameras. |
| Als u 'n getuige zoekt, ondervraag dan m'n hoofdkussen. | If you seek corroboration, interrogate my pillow. |
| - Door haar wordt er een... onschuldige vrouw ondervraagt. - U moet gaan. | - An innocent woman is being interrogated! |
| - Heb jij Poggle ondervraagt? | You interrogated Poggle? |
| Alex, als een meisje wordt vermoord dan worden mensen ondervraagt. | Alex, when a girl gets killed, people get interrogated. |
| Als Anubis Thor ondervraagt, moet hij met die ringen 't schip op. | If Anubis is gonna interrogate Thor, he'll have to ring aboard the ship. |
| Als hij haar ondervraagt weet ik niet hoever hij daarmee zal gaan. | He's going to interrogate her and I don't know how far it's gonna go. |
| - Als ze goed werden ondervraagd... | - suggest that, if properly interrogated... |
| - Ben je ondervraagd? | - Were you interrogated ? |
| - Habib wordt nog steeds ondervraagd, Bill. | Habib is still being interrogated, bill. |
| - Heb jij ooit een Vulcan ondervraagd? | Have you ever interrogated a Vulcan? |
| - Hij is te ziek om te worden ondervraagd! | He is too ill to be interrogated! |
| - Ik ondervroeg hem. | I interrogated him. |
| - Jij ging te ver toen je Tanner ondervroeg. | You stepped over the line the second you interrogated Tanner. |
| Agent Dawes ondervroeg hem verscheidene keren... | Agent Dawes interrogated him a number of times |
| De FBI ondervroeg Segretti... en ontdekte dat hij niet de inbraak betrokken was, dus lieten ze 'm gaan. | -The FBI interrogated Segretti... and found out he wasn't involved in the break-in so they dropped it. |
| De eerste keer dat ik iemand ondervroeg, verloor ik mijn eetlust voor twee dagen. | The first time I interrogated someone, I lost my appetite for two days. |
| - In de slachtbank, die afval opslagplaats waar ze de Palestijnen mee heen namen, ze ondervroegen, en executeerden. | - The slaughterhouse, that junk yard where they took the Palestinians, interrogated them, and executed them. |
| De Akritirianen ondervroegen me. | The Akritirians interrogated me. |
| De avond dat we Holly Weaver ondervroegen, zag ik ze praten bij het appartement van Angela. | The night we interrogated Holly Weaver, I saw them talking at Angela's apartment. |
| En ze ondervroegen hem nog twee uur. | And they interrogated him for another two hours. |
| Maar we ondervroegen mensen. | But what I did, we interrogated people. |
