| Moet hij een stel van hen hierheen slepen om die man een ziel te geven? | Will Angel get gypsies to shove a soul down this guy's throat? |
| Ik hoop niet dat je me naar buiten sleepte om te praten over mijn gevoelens. | - I hope you didn't drag me out here to talk about my feelings. |
| Ik weet dat je me hier niet mee naartoe sleepte om te dansen. | I know you didn't drag me out here just to dance. |
| "Waar je ze ook naartoe sleept, als je aan het einde van de dag de deur sluit, ben je thuis. " | "Wherever you tow them, "when you close the door at the end of the day, you're home. " |
| - Hoeveel punten sleept ze in de wacht ? | Who do we appreciate? |
| - Je sleept me mee als een lappenpop. | - You're draggin' me like a rag doll. |
| - Ze moet weg, en wie ze met haar mee sleept verdient het. | She needs to go down, and whoever she drags down with her deserves it. |
| AIs hij vies is, sleept hij zich over de grond... net als ik met u ga doen, als u dit hok niet goedkeurt. | If he's dirty, he just drags himself along the ground like I'm going to do to you, if you don't approve this doghouse. |
