| - Helemaal niet. Dit kun je niet doen, Rosen nomineren voor de procureur-generaal functie? | You can't do this... nominate Rosen for Attorney General? |
| De uwe is om iemand te nomineren die mensen niet te vijand maakt. | Yours is to nominate someone who doesn't alienate people. |
| Dr. Perry was zo vriendelijk om mij als slechtste student te nomineren. | - How do you do, sir? Dr. Perry was kind enough to nominate me as his worst student. |
| Hij heeft net een e-mail verstuurd... om jou te nomineren als junior partner. | He's doing more than that. He just sent out an email nominating you |
| Ik moet bekennen dat het idee van 'lepeltje liggen' me prikkelt, maar ik wilde iemand anders nomineren voor die positie. | Well, I must admit the idea of grinding your corn does tickle me, but it's not myself I'd be nominating for the position. |
| Als je 't zo wil spelen, nomineer ik rechter Farris. | Because we don't know if any of our scouts will make it back. |
| Als we Blue Devil overwegen, dan nomineer ik Red Arrow. Roy heeft meer ervaring, en hij is geen kind meer. | Dr. Spence and her team are doing truly worthwhile genetic medical research now. |
| Manny Trillo werd genomineerd voor een Nobelprijs voor zijn werk. | Manny Trillo was up for a Nobel Prize for the antigang work he's done in here. |
| Ik was niet verrast toen Bagot hem nomineerde. | It didn't shock me when Bagot nominated him. |
| Je kunt me vertellen waarom je Mike Ross nomineerde... als junior partner, zonder het eerst met mij te bespreken. | What can I do for you? Well, you can tell me why you nominated Mike Ross for junior partner and didn't think to run it by me. |
| Zou dat niet goed lijken voor je reclasseringsambtenaar dat de kinderen op school je nomineerden? | What if you didn't take your name off the ballot? Wouldn't that look good to your PO, if the kids at school were nominating you? |
