| - Je had ze moeten zien neergaan. | You should see them go down. |
| - Kan niet neergaan! | - Can't go down! |
| - Zag je hem neergaan ? - Kop dicht. | -Did you see him go down? |
| Als je dat doet, echter, zal vader ook neergaan. | You do that, though, Dad'll go down too. |
| Als we hem niet op geld witwassen pakken, kun je beter hopen, dat de moordzaak vastzit, omdat als Zapata niet neergaat, één van ons zou kunnen neergaan | If we don't get him on money laundering, you better hope to hell that the murder charge sticks because if Zapata doesn't go down, one of us just might. |
| - Ga neer, jongen, ga neer. | - Go down, son, go down. |
| - Ik ga neer en ik... | -Let's say I go down and I... |
| Ik ga neer in de vijfde ronde. | I go down in the fifth. |
| Je bent dood, ga neer. | - You're dead, go down. |
| Laat je een paar keer slaan en ga neer, kolonel. | Why don't you just take a few punches and go down, Colonel? |
| Daag op, en je gaat neer voor een misdaad. | Show up, go down for a felony. |
| Hij gaat neer! | It's gonna go down! |
| Hij gaat neer. Ik sta op. | You go down to get it, he kicks you in the head. |
| Hij gaat neer. | He's going to go down. |
| Je gaat neer, Bill. | (SHOUTING) You go down, Bill! |
| De treden gaan neer tot in een kelder. | The steps go down into a basement. |
| Een foute beweging en we gaan neer. | One false move, we go down like a rock. |
| In de vechtsport, je gaan neer, en ze blijven gewoon slaan. | In MMA, you go down, - and they just keep hitting you. |
| Twee mannen gaan neer, één komt weer recht. | Two men go down, one comes up. |
| gaan neer, een veer." | go down, one feather." |
| Als haar helikopter niet was neergegaan, dan was ze wellicht hier. | If the copter hadn't gone down, we might've gotten her. |
| Als ik op dat feestje was... dan hadden er mensen neergegaan, ik bedoel kinderen, moeders, dat springkasteel, iets. | Lf l had been at that birthday party, ooh, no, some people would've gone down. L mean kids, baby mamas, like the jumping castle... something. |
| Ben Spies is neergegaan. | Ben Spies has gone down. |
| Ieder ander was allang neergegaan en had de zeilen moeten strijken. | Everyone else had long since gone down and had the sails need ironing. |
| S.H.I.E.L.D. is in vlammen neergegaan terwijl ik uit de asse verrijs, alle aanklachten verworpen... en mijn uitmuntende reputatie in ere hersteld. | Now S.H.I.E.L.D.'s gone down in flames while I rise from the ashes, all charges dismissed and my sterling reputation restored. |
| - En Galvin ging neer. | And Galvin went down. |
| - Het vliegtuig ging neer. | - The plane went down. |
| Ali sloeg hem, Sonny ging neer, en hij bleef liggen. | Ali hit him, Sonny went down, stayed down. |
| De man naast mij werd geraakt en ging neer. | The guy next to me got hit and he went down. |
| De verdachte ging neer. | Suspect went down. |
| Als ik neerga, ga ik neer. | I go down, I go down. |
| Als ik neerga, ga jij ook. | If I go down, so do you. |
| Als ik neerga, gaat m'n team met me mee, nietwaar? | If I go down, I know my team is with me, right? |
| Als ik neerga, jullie gaan allemaal neer. | If I go down, you all go down. |
| Als ik neerga, jullie ook. Wat zeg je? | I go down, we all do. |
| "Als je dan je zwaard op hetzelfde moment naar beneden brengt..." "Is het ergste wat er kan gebeuren, dat je beiden neergaat". | Then, if you bring your sword down at the same moment, the worst that can happen is you'll both go down." |
| - Zeg dat ie neergaat. | - Tell him to go down right now. |
| Als Chin neergaat, dan gaat hij niet neer zonder een gevecht. | And if Chin's gonna go down, he's not gonna go down without a fight. |
| Als de Unie neergaat, ga jij mee neer jij en al die agenten waar je hart voor bloedde en dan is niemand meer veilig. | The Union goes down, you go down with it... you and all those cops your heart bled for. And then nobody's safe. |
| Als er een neergaat, gaan we allemaal neer. | One goes down, we all go down. |
| - Waar heb je het over? Ik moest een magazijn leeg schieten, voordat hij neerging. | I emptied a full clip into one of them before the son of a bitch went down. |
| Dat Bell neerging. | . Bell went down |
| Dit is zijn enige kans op de titel, nadat hij al twee keer neerging. | The same Dominguez with his only title shot went down with a left and couldn't get up. |
| Een paar maanden nadat André neerging, vertrok papa. | A couple months after Andre went down, Dad took off. |
| Een ware kampioen die neerging toen de Grote Scheidsrechter hem uittelde. | A real champion who went down fighting when the Great Referee counted him out for the last time. |
| Op geen enkele manier wisten we of hij erin zat, toen de moordenaars neergingen. | There was no way to know he wasn't in it when the murders went down. |
