Er valt weinig te crediteren, omdat ik niet terug ga. | I credit cuddy with that. Not much credit to take, because i'm not going back. |
Geschiedenis zal ze met haar ondergang crediteren. | History credits them with her demise. |
Jullie hebben een manier gevonden om een creditcard te crediteren, van wie ook, overal in de wereld, en het product overal ter wereld te bezorgen, en niemand die elkaar ooit ziet? | You two have figured out a way to take a credit card from somebody anywhere in the world, and deliver a product anywhere in the world, and neither side ever sees each other? |
Kan je dan z'n rekening crediteren en het van de mijne afhalen? | Well, can you credit his account and put it on mine? |
Meneer Perlin moet wel voor het hele bedrag tekenen... en we crediteren de rest naar jou hier in het zonnige Atlantic City. | Uh, Mr. Perlin will have to sign for the whole amount and we'll credit the rest to you here in sunny Atlantic City. |
Ik wil dat je ze komt ophalen en mijn rekening crediteert. | I want you to pick them up and credit my account. |
$ 3622 is gecrediteerd naar uw Nola bankrekening. | $3,622 has been credited to your Nola bank account. |
Behalve dat het artikel is gecrediteerd aan 'staf.' | Except the story is credited to "staff." |
Ja, maar elk jaar is de winnaar gecrediteerd met Mr. Anton. | Yes, but each year's winner has credited a mr. Anton. |
Wie het ook is krijgt gecrediteerd als het gepubliceerd wordt. | Whoever it is will get credited if it's published. |