catalogeren

Hij was vast deze tombes aan het catalogeren en daarom nam hij er foto's van.

He cataloging these tombs and therefore should be photographed.

Spermabanken catalogeren die eigenschappen niet.

Sperm banks don't catalog those traits.

Terug bij de douane, Agenten Roberts en Stewart zijn nog steeds de drugs aan het catalogeren.

Back in customs, Officers Roberts and Stewart are still cataloguing the drugs.

Wat we eerst moeten doen nu voor we de man arresteren, is het identificeren en catalogeren van de substanties gevonden in meneer zijn koffer.

What we need to do now before we can officially charge the suspect is identify and catalogue the substances found in the gentleman's suitcase.

We moeten de bewijzen van de scene catalogeren en kruisverwijzingen.

We need to catalogue and cross-reference the evidence from the scene.

- Ik catalogeer, dateer alles.

- t'm here, cataloging, dating.

Het is een website die catalogeert spookhuizen in Zuid-Californië.

It's a website that catalogs Southern California haunted houses.

Je catalogeert de bewijzen toch? Niet?

You do catalogue the evidence... don't you?

'De nieuwe levensvormen zullen verzorgd en gecatalogeerd worden.'

All new life forms will be cataloged and taken into care.

Dat niet alles waar het schip en ik doorheen gingen keurig gecatalogeerd is.

That not everything This ship and i have been through Can be neatly cataloged.