Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
Beetje bijschaven, maar... | - [Laughs] Needs a bit of polishing, but... |
Emily was het nog aan het bijschaven. | Emily Trudeau was still polishing it. |
En we zullen hem vormen en bijschaven. | And we're going to shape and polish him. |
Ja, ik bedoel, ik heb misschien een beetje bijschaven nodig, maar het is de Emster hier waar je echt mee moet werken. | Yeah, I mean, I might need a bit of polishing, But it's the emster here you really have to work with. |
Moet ik hem bijschaven? | Want me to polish it? |
Heb jij jouw tactiek al bijgeschaafd? | - You got all your moves polished up? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | polish | Esperanto | poluri |
Finnish | buunata,kiillottaa, lankata | French | astiquer, briquer, briqueter, dégrossir, gréser, polir |
German | polieren | Greek | γυαλίζω, στιλβώνω, στλεγγίζω |
Hawaiian | Pōlani | Hungarian | csiszol, fényez |
Icelandic | fægja | Indonesian | memoles, menyemir |
Italian | brillantare, lucidare, lustrare | Japanese | 磨く |
Lithuanian | blizginti | Macedonian | полира |
Norwegian | polere | Polish | glancować, glansować, polerować, wyfroterować, wyglansować, wypolerować |
Portuguese | açacalar, polir | Russian | начистить, начищать, отполировать, полировать |
Spanish | acicalar, bolear, embolar, esmerar, lustrar, polir, pulir | Swedish | finputsa, polera |
Thai | เจียระไน | Turkish | cilâlamak, cilâlatmak |
Vietnamese | đánh bóng |