| Nee, ik wou het haar van m'n dochtertje laten bijpunten. | He knows him very well. He's got such a good job... Excuse me, what are you doing? |
| Zullen we dat wat bijpunten? | Bushy. You want to trim that thing down a little bit? |
| Er is een punt bij verslaving, dat het je niets meer kan schelen-- daar ben je nu. | There comes a point in addiction when you don't care if you get caught anymore-- you're there. |
| LeAnn, das nou net het hele punt bij documentaires maken. | But if he doesn't come, I look like a loser. Leann, that's the whole point of documentary filmmaking. |
| Op 'n blind punt bij 't prikkeldraad graven we 'n gang en werken de grond achter ons weg. | We sneak out at night to a spot l found near the wire - a blind spot. Then we dig down, take the dirt, spread it on top so it won't make a pile, and then straight out. |
| De NASDAQ zakte 87 punten bij de opening, en wij doen het nog slechter. | The NASDAQ went down 87 points at opening, and we're doing worse. |
| Trek alsjeblieft geen punten bij haar af. | Please don't dock her any points. |
