Ik laat me nooit meer bijkleuren in een Vietnamese donutwinkel. | I'm never getting spray-tanned again at a Vietnamese doughnut shop. |
Laat je haar bijkleuren. | Have your roots done. |
Wat moet ik in Brazilië doen, bijkleuren? | What the hell am I gonna do in Brazil, work on my tan? |
Ik dacht ik kleed me uit tot op mijn onderbroek om mijn kleur bij te werken. | Thought I'd strip down to my shorts, work on my tan. |
Wat voor gevoel roept deze kleur bij je op? | Now, how does this color make you feel? |
De schoenen moeten namelijk kleuren bij de handtas. | The shoes have to match the pocketbook. What's she doing, yoga? |