| 'Dit komt net binnen', is was Marshall Eriksen zometeen gaat zeggen tegen z'n vrouw... als hij haar wilt bezwangeren. | This just in... (Marshall and Lily scream) is what Marshall Eriksen is about to say to his wife as he attempts to impregnate her. |
| En dan bezwangeren ze de gastvrouw. | Then they impregnate the host. |
| Hé stuud, als jij die deur nu eens dicht doet dan kunnen we dat koninginnetje daar 's gaan bezwangeren. | Hey, home boy, why don't you go close that door? We'll get the prom queen impregnated. |
| Ik weet zoveel van haar cyclus, dat ik de druk voel om haar te bezwangeren. | I know so much about her cycle, I'm feeling pressure to impregnate her. |
| Is het waar dat u grote sommen geld hebt ontvangen van lesbiennes om ze te bezwangeren? | CHURCH: And isn't it true that you accepted large cash payments from lesbians to impregnate them? |
| Een moordenaar terroriseert een stad, en simpele jongen vent bezwangert haar en neemt haar gevangen. | Shh! A killer terrorizes a city, a simple young man impregnates her, captures her. |
| 30 jaar, negen maanden geleden verbrak ze die belofte... toen ze werd bezwangerd door haar zus Vivians verloofde. | Thirty years, nine months ago, Lily broke that promise when she was impregnated by her sister Vivian 's fiancé. |
| Als ik je bezwangerd had zou je een tweeling krijgen. | Yo, listen, if I impregnated you, you'd have twins. |
| De zoon van een maagd, bezwangerd door een geest. | Himself the son of a virgin, impregnated, I believe, by a ghost. |
| Een verklaring, ingevolge waarvan mijn geliefde erkend te werden bezwangerd door, laten we zeggen, een ongebruikelijke methode. | An affidavit pursuant to which my beloved acknowledges she was impregnated by, shall we say, unconventional means. |
| En dit is Brooke, het meisje van de bieb dat ik bezwangerd heb. | And, mrs. Forman, this is Brooke, the hot librarian I impregnated. Well, I am so happy you two are here. |
| Dan bezwangerde hij haar en liet me geloven dat Lola van mij was. | And then, let him tell it, he impregnated her, and let me believe that Lola was mine. |
| Shirley Bellinger, voordat ze geëxecuteerd werd, gaf me een hint over de degene wie haar bezwangerde. | Shirley Bellinger, before she was executed, gave me a little hint as to who impregnated her when she was in Oz. |
