| De stokers zaten echt afgezonderd van de rest van de bemanning, waarschijnlijk omdat zij 't smerigste werk deden. | The firemen were segregated from the rest of the crew, probably because they had the dirtiest job. |
| Maar, Katie, Jerry heeft zich afgezonderd van iedereen behalve jou. | Jerry has remained fairly segregated from almost everybody but you. |
| Zolang scholen zijn afgezonderd... negers krijgen een scholing die zowel gescheiden als onetisch zijn! | As long as schools are segregated negroes will receive an education that is both separate and unequal. |
| zonder afgezonderd te worden; ze worden verspreid over te verschillende ziekenhuizen, alover het land. | Without being segregated, they'll be placed into various hospitals around the province. |
