| Plots hoorden ze arrenbellen... een vrolijke rode slee kwam op de aarde afsnellen. | When up in the sky the sound of sleigh bells were heard And a jolly red sleigh flew down to the earth like a bird! |
| 'Duiken, 'duiken, schreeuwde de kapitein door het ding. ' 'dus de man die 'm laat duiken, drukte op een knopje of zo, en hij dook, en ze waren de vijand weer te snel af. ' | "'Dive,... ..dive! ' yelled the captain through the thing." "So the man who makes it dive pressed a button or something and it dove,... ..and the enemy was foiled again." |
| - Als jij dat liever niet hebt... Hij was me te snel af. | Yeah, but if you don't want me to do it, I'm... |
| - Tuurlijk. Maar als ze ons te snel af willen zijn, hebben ze flinke pech. | But if they think they're gonna get it before we do, they got another think coming. |
| - Ze waren me te snel af. | They found me. There was nothing I could do. |
| - lemand was ons te snel af. | l don't know. Looks like somebody beat our guys to it. Excuse me. |
