afsmelten

45 minuten om de overige reactoren te laten afsmelten.

45 minutes to melt down the remaining reactors.

CTU vond de override voordat de andere reactoren konden afsmelten.

CTU got to the override before the other nuclear plants melted down.

En we hebben nog maar 20 minuten voordat die reactoren gaan afsmelten.

Also, we're running out of time. We've got about 20 minutes before these plants start to melt down.

Hoeveel tijd heb je nog nodig om die overgebleven reactoren te laten afsmelten?

How much more time do you need to melt down the remaining nuclear power plants?

Je realiseert je toch wel dat als alle reactoren afsmelten, er honderd duizenden mensen zullen sterven.

You do realize if all the reactors melt down, hundreds of thousands of people will die.

De supergeleider smelt af.

Dee Jay! [Computer] Superconductor field meltdown.

"afsmelt in de zee."

"...melt itself into the sea."