Een klein gebaar, maar voor mij... Plotseling kwam Mr Hellman aanstormen. En ik moest mezelf verdedigen. | a small sture, but for me... then suddenly mr.hellman came charging, and i had to defend myself-- something i had never done, something i thought myself incapable of doing. |
Ik mis het hem zien komen aanstormen door de woestijn... met 'n gevangen haas tegen 100 km per uur. | I miss watching him out on the high desert bringing down jackrabbits at 70 miles an hour. |
De Ranger Service moedigt deze in de baan van de storm aan om binnen te blijven. | TheRangerService encouragesthose inthestorm'spath tostayindoors. |
Er komt een grote storm aan. | What are you doing here? |
Homer, we waren net op een storm aan het jagen. | Hey, Homer, we were just doing a little storm chasing. |
Je wordt niet kwaad op 'n storm aan de horizon. | You don't feel anger toward a storm on the horizon. You just avoid it. |
Of trekken woonwagenparken echt stormen aan? | Or is it true they're really tornado magnets? |