| Црвенковски пак се до вчера сонуваше да има предвремени избори, сега одеднаш уценува со услови за да има избори. Предлага избори со одредени предуслови. Ги одложува за некоја недела покасно. | Until yesterday, Crvenkovski dreamed of the early elections, and now blackmails with preconditions, delays the term for some weeks later. |
| Ако се повикува на лудило... овој разговор е безмислен... тој не уценува со своето признание. | If he were to claim insanity... this conversation is admissible. That he's blackmailing us with his plea. |
| Запошнал да го уценува. | So this kid starts to blackmail him. |
| Најверојатно за да ги уценува. | Probably gonna blackmail 'em. |
| Он вас ве уценува? | He's blackmailing you? |
| Пво сакав да го уценувам. Но по долго истражување сватив дека нема ништо вредно. | At first, I was gonna plan a sort of blackmail angle on him. |
| "Еј, те уценувам! | "Hey, I'm blackmailing you! |
| Со тебе овде, можам да го уценувам Џали за храна за повеќе години. | With you here I can blackmail Jalle to gather us food for years. |
| Еј, те уценувам! | "Hey, I'm blackmailing you! |
| За да го уценуваш Ватикан, како Мош Кохен? | So you can blackmail the Vatican, like Moshe Cohen? |
| Ме уценуваш? | You're here to blackmail me? |
| Се закануваш дека ќе ме уценуваш ако не ти дадам информација. | You're threatening to blackmail me unless I give you information. |
| Мислиш дека можеш да ме уценуваш затоа што го држиш Василиј? | Do you think you can blackmail me because you have Vassily? |
| повеќе мислев дека ме уценуваш. | I rather thought you were blackmailing me. |
| Па можеме да ја уценуваме. | So we blackmail her. |
| Нема да можете да ги уценувате нашите директори... | You won't be able to blackmail our executives... |
| Ја уценувате мојата душа? | You'd blackmail my soul, eh? |
| Мислите дека можете да ме уценувате затоа што ме видовте кај што го убивам љубовникот на жена ми? | You think that you can blackmail me because you saw me kill my wife's lover? |
| Ќе го уценувате. | You dudes are totally blackmailing him. |
| Тие ја уценуваат Владата со отпуштање на работници доколку ситуацијата е неповолна за нивниот бизнис. | They blackmail the government by firing workers if the situation is not good for their business. |
| @Matchbox20 #либиски полицајци ги уценуваат #Египќаните и им ги земаат парите на #аеродромот во Триполи за да ги пуштаат да си одат да ги фатат нивните летови, Ве молам раширете го ова. | @Matchbox20 #Libya policemen r blackmailing #Egyptians & taking their money at #Tripoli airport to let them go & catch their flghts, Please Spread. |
| Билмирсад се сомнева за влијанието на протестот: Да се побара само-чистење на телевизијата без откривање на елементите на корупција внатре, значи дека вашата цел е да се уценуваат нејзините професионалци со нивните документи, со цел тие да бидат на ваша страна | Bilmirssad questioned the efficacy of the sit-in: To demand self-cleansing of the television without revealing the elements of corruption inside it means that your objective is to blackmail its professionals with their files in order for them to be in your side |
| Мене не ме уценуваат, г-н Корели. | I don't get blackmailed, Mr Corelli. |
| Исто како што ќе те уценуваат и тебе. | Just like they're gonna blackmail you. |
| Те молам, не ме уценувај. | Please, don't blackmail me! |
| Да, уценувај ме... | You're here to blackmail me? |
| Што ако си отидовте поради тоа што некој ви се заканувал или ве уценувал? | What if you had left because someone Was threatening you or blackmailing you? |
| Не би те уценувал да го фатиш. | Nothing that will involve blackmailing you into hunting him down. |
| Рече дека наводно Старквуд уценувале чиновници во Пентагон. | He alleged that Starkwood was blackmailing pentagon officials. |
| Триплхорновите можеби го украле флешот од Милето но тие го уценувале окружниот обвинител. | The Tripplehorns may have stolen the flash drive from Miletto, but they were blackmailing the DA. |
