| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Ова ќе те скенира. | That's gonna scan you. |
| Акваскам е програмиран да ја скенира околината на секои 5 минути. | The Aquascum is programmed to scan your tank... every five minutes? |
| Ја намаливме бројката на 4 станови Агентот Мич Гибсон ке ги скенира становите, штом ке го најде, ние влегуваме | We've narrowed it down to about four apartments on the second floor on this side, and Special Agent Mitch Gibson here will be using the cellular scanner to make the sweep. |
| МЕВ системот за наведување скенира за предавателот на живеалиштето. | The MEV guidance system is scanning for the HAB transponder. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | escanejar | Dutch | aftasten,scanderen, scannen |
| English | scan | Esperanto | skani |
| Estonian | skaneerima, skannima | Finnish | skannata |
| French | scanner, scannériser, scapiner | German | einscannen, scannen |
| Greek | αγναντεύω, ξαγναντεύω | Hungarian | szkennel |
| Indonesian | memindai, pindai | Italian | scandire, scannerare, scannerizare, scrutare |
| Lithuanian | skenuoti | Polish | przeskanować, skandować, skanować, wyskandować, zeskanować |
| Portuguese | escandir, escanear, perscrutar | Romanian | răsfoi |
| Russian | окидывать, окинуть | Spanish | escandir, escanear |