| Ако си ги почеша точките ќе го викаме лузнав-газ! | If he scratches his spots, we can call him scar-butt. |
| Ако некој се почеша по носот додека зборува, експертите ќе кажат дека тој лаже. | If someone scratches their nose, experts tell you it means they're lying. |
| Ќе ја подигне раката, ќе се почеша по рака... тоа е тоа. тоа е сигнал. | She gonna raise her hand, scratch her head. |
| Ако некој се почеша по носот додека зборува, експертите ќе кажат дека тој лаже. Тоа всушност значи дека е нервозен. | If they scratch their nose... ...experts will tell you they're lying, but it means they're nervous. |
| Погледна наоколу, ја почеша брадата и рече, и рече: | He looked all around and scratched at his beard And said… And said… |
| Би сакал да те почешам. | I'd love to scratch it. |
| -Што сакаш ќе почешам. | -I'II scratch whatever you want. |
| Јас ќе те почешам. | I'll scratch you. |
| Се обложувам дека сакаш да ти ја почешам главата. | - I bet you want your head scratched! - I bet you want |
| Време е да се почешаш, нели? | Time to scratch that itch, is it? |
| Нема да можеш да јадеш, спиеш... или да се почешаш без јас да кажам. | You won't so much as eat, sleep... or scratch your bum without my say-so. |
| Притискам едно копче и овде ќе се појават 40 агенти пред да стигнеш да се почешаш по јајцата. | One button, and 30 agents will be here... ...before you have time to scratch your balls. |
| Ќе може ли да ме почешаш? | - Could you please give us a scratch? |
| "Да го издолжиш вратот како ждралот," "би морал силно, силно да ги испружиш рацете..." "да се почешаш па главата." | If you craned your neck like a crane... you'd have to stretch your arm way up... to scratch your head. |
| Се што треба е да ги почешаме по грбот и имаш доживотен пријател. | All you have to do is scratch their backside and you've got a friend for life. |
| Ништо што би ве натерало да се почешате. | Nothing that you'd call up to scratch |
| Како да оддолеат на искушението да си го почешаат грбот. | How to resist the temptation to scratch their behinds. |
| Скини едно, почешај ми ја главата... црвена беше претходно, црна е сега. | CHASE: "Tear one off and scratch my head. "What once was red is black instead." |
| Слободно, почешај се. | Go ahead, just scratch it. |
