Get a Macedonian Tutor
to fail
Ако потфрли единицата SEAL нема да имаме избор освен да организираме воздушен напад и да го уништиме Мисури.
If the SEAL team fails. . . . . .we will have no alternative but to launch an air strike. . . . . .and destroy the Missouri.
Но дот-ком потфрли.
But the dot coms failed.
Ако една потфрли, потфрлате сите.
If one fails, you all fail.
Јас сум тој кој што потфрли.
It was I who failed.
Но, кога се останато ќе потфрли, понекогаш... стариот начин е најдобар.
If all else fails, sometimes... the old ways are the best.
Нема да потфрлам.
- And I won't fail him.
Ќе потфрлиш на таа задача!
You are about to fail that mission!
И ти верував дека нема да потфрлиш.
And I trusted that you wouldn't fail.
Најмена да ја завршам работата, ако потфрлиш.
Hired to finish the job if you fail.
Не смееш да потфрлиш.
You must not fail.
Нема да потфрлиме.
We will not fail.
Како Бестрашни, се бориме да го заштитиме секој живот зад Ѕидот без да потфрлиме.
As dauntless, we fight to protect every life inside the fence, without fail.
Мислам дека знаете што ве чека во случај да потфрлите!
I'll trust you to know what awaits you should you fail!
Ако сте навистина еден од нас, нема да ви биде важно то можете да потфрлите.
If you're really one of us, it won't matter to you that you might fail.
За Пиктите, тоа значи дека подобро ќе умрат отколку да потфрлат.
To the Picts it means they'd sooner die than fail.
Кога вие двајца го програмиравте да ја заштити човечката раса, неверојатно потфрливте.
When you two programmed him to protect the human race, you amazingly failed.
За недела дена ќе успееме таму каде што тие потфрлија.
And one week from now, we will have succeeded where they failed.
Сега како ќе му кажеш на кралот дека си потфрлил? Ах!
How will you tell the king... you failed.
Сега како ќе му кажеш на кралот дека си потфрлил?
How will you tell the king you failed?
- Тогаш тој е тој кој што потфрлил.
Then it is he who has failed.
Би рекол дека дипломатијата потфрлила.
I'd say diplomacy has failed.
Може да покажеме дека нивните безбедносни системи потфрлиле.
We can show that their security system failed.
Тоа го сакаат другите фракции, бидејќи Несебичните потфрлиле.
It's what all the other factions want, now that abnegation failed.