| Но, дали тоа ќе потрае? | But will it last? |
| Тоа нема да потрае. | That's not going to last. |
| Нема да потрае. | It'll never last. |
| Нема да потрае повеќе од недела. | He won't last a week. |
| Мислиш ли дека ќе потрае? | You think iil last? |
| Дали ќе потраат? | Will they last? |
| -Попушти! ...дека соларните честици можат да потраат и да предизвикаат повеќе штета на инфраструктурата одошто си мислевме. | - Turn that up! ... the solar flares may last longer and cause more damage to our infrastructure than we originally thought. |
| Ќе бидат среќни ако потраат и недела дена. | We'll be Iucky if they last us a week. |
| Денес, НОААС заклучи... -Попушти! ...дека соларните честици можат да потраат и да предизвикаат повеќе штета на инфраструктурата одошто си мислевме. | Turn that up! ...lasted longer and caused more damage to our infrastructure than we originally thought. |
