| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Можеби би можел да те посипам на плажата. | Maybe I could sprinkle you on the beach. |
| Ќе ти ја отворам ногата, за да дојдам до артеријата. Ќе посипам лесно запалив прав и ќе го запалам. | I'm gonna have to cut open your leg to get at the artery and then sprinkle some combustible compound on it |
| Не можеш само да им посипеш храна во кревет и да заминеш. | You can't just sprinkle food over their crib and leave. |
| Можеш ли да ме посипеш со самовилска прав? | Can you put fairy sprinkles in my hair? |
| Но, јас посипете боја само кога сакам да. | But I sprinkle the color only when I want to. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | ترش | Danish | strø |
| Dutch | besprengen,besprenkelen, bestrooien, sprengen, sprenkelen, stofregenen | English | sprinkle |
| Esperanto | aspergadi, aspergi, disŝuti | Finnish | ripotella |
| French | asperger, asphalter, saupoudrer, soupoudrer | German | besprengen, bestreuen, sprenkeln |
| Greek | ραίνω | Hungarian | szór |
| Indonesian | tabur | Italian | cospargere |
| Lithuanian | barstyti | Polish | dosypać, kropić, oprószyć, pokropić, przyprószyć, skrapiać, skropić, zakrapiać, zraszać |
| Russian | брызгать, забрызгивать, оросить, орошать | Spanish | asperjar, espolvear, polvorear, rociar |
| Swedish | strila | Thai | โรย |
| Turkish | serpmek | Vietnamese | rưới |