Помага (to assist) conjugation

Macedonian
30 examples
This verb can also mean the following: help

Conjugation of помага

јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Present tense
помагам
I assist
помагаш
you assist
помага
he/she/it assists
помагаме
we assist
помагате
you all assist
помагаат
they assist
Future tense
ќе помагам
I will assist
ќе помагаш
you will assist
ќе помага
he/she/it will assist
ќе помагаме
we will assist
ќе помагате
you all will assist
ќе помагаат
they will assist
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Conditional mood
би помагал
I (masculine) would have assisted
би помагала
I (feminine) would have assisted
би помагал
you (masculine) would have assisted
би помагала
you (feminine) would have assisted
би помагал
he would have assisted
би помагала
she would have assisted
би помагало
it would have assisted
би помагале
we would have assisted
би помагале
you all would have assisted
би помагале
they would have assisted
Past perfect tense
сум помагал
I (masculine) have assisted
сум помагала
I (feminine) have assisted
си помагал
you (masculine) have assisted
си помагала
you (feminine) have assisted
е помагал
he has assisted
е помагала
she has assisted
е помагало
it has assisted
сме помагале
we have assisted
сте помагале
you all have assisted
сум помагале
they have assisted
јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Past impf. tense
помагав
I was assisting
помагаше
you were assisting
помагаше
he/she/it was assisting
помагавме
we were assisting
помагавте
you all were assisting
помагаа
they were assisting
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Past pluperfect tense
бев помагал
I (masculine) had assisted
бев помагала
I (feminine) had assisted
беше помагал
you (masculine) had assisted
беше помагала
you (feminine) had assisted
беше помагал
he had assisted
беше помагала
she had assisted
беше помагало
it had assisted
бевме помагале
we had assisted
бевте помагале
you all had assisted
беа помагале
they had assisted
јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Future perfect tense
ќе помагав
I will have assisted
ќе помагаше
you will have assisted
ќе помагаше
he/she/it will have assisted
ќе помагавме
we will have assisted
ќе помагавте
you all will have assisted
ќе помагаа
they will have assisted
Past aorist tense
Imperative tense
-
помагај
you assist
-
-
помагајте
you all assist
-
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Future reported tense
ќе сум помагал
I (masculine) will assist
ќе сум помагала
I (feminine) will assist
ќе си помагал
you (masculine) will assist
ќе си помагала
you (feminine) will assist
ќе е помагал
he will assist
ќе е помагала
she will assist
ќе е помагало
it will assist
ќе сме помагале
we will assist
ќе сте помагале
you all will assist
ќе сум помагале
they will assist

Examples of помага

Example in MacedonianTranslation in English
Европскиот суд на ревизори ги ревидира финансиските сметки на сите приходи и расходи на Европската унија и доколку не е поинаку одредено, на сите органи кои што се основани од Унијата;проверува дали сите приходи биле примени и дали сите расходи настанале на законски и правилен начин и дали финансиското раководење било добро, што значи дали се земени предвид принципите на економичност, ефикасност и ефективност;изработува Годишен Извештај извештај кој ги содржи забелешките во врска со извршувањето на буџетот на Европската унија за секоја финансиска година, вклучително со изјавата за веродостојност (DAS) за финасиските сметки на Европската унија за таа година и законитоста и исправноста на трансакциите врз кои истите се темелат ;може, кога и да е, во форма на специјални извештаи да достави забелешки во врска со конкретни прашања по сопствен избор;известува за случаи на неправилности или сомневање за измама кои што ги открива во текот на неговото работење;дава формални мислења за предлози за законодавни акти на ЕУ од финансиска природа;може да советува во врска со предложените мерки во борба против измами;помага на на органот кој ослободува од одговорност – Европскиот парламент – при неговата контрола на извршувањето на буџетот на Европската унија со објавување на ревизорските извештаи и мислења.The European Court of Auditors audits the accounts of all the revenue and expenditure of the European Unionand, unless otherwise specified, all bodies established by the Union; examines whether all EU revenue and expenditure has been received or incurred in a lawful and regular mannerand whether the financial managementhas been soundie, with due regard for economy, efficiency and effectiveness; produces an Annual Reportcontaining its observations on the execution of the European Union budget for eachfinancial year, including a Statement of Assurance (DAS)on the reliability of the European Union accounts forthat year and the legality and regularity of the underlying transactions; may submit observations on specific topics of its choice at any time, particularly in the form of Special Reports;reports on cases of irregularity or suspected frauddetected in the course of its audit work;provides formal opinionson proposals for EU legislation of a financial nature; is consulted on any proposals for measures in the fight against fraud; assists the discharge authority- the European Parliament - in exercising its powers of control over theimplementation of the budget of the European Union through the publication of audit reports and opinions.
При вршењето на тие задачи им помага стручен ревизорски кадар.They areassisted in these tasks by specialised audit staff.
Центарот за превод за телата на Европската унија е едно од телата кои помагаат да се имплементира стратегиската рамка на ЕУ во врска со повеќејазичноста.Центарот за превод е основан со цел да обезбедува преведувачки услуги за другите децентрализирани агенции на ЕУ и да им помага на оние институции и тела на ЕУ кои имаат свои сервиси за превод во моментите кога се преоптоварени со работа.The Translation Centre for the Bodies of the European Union is one of the bodies which helps implement the EU’s strategic framework for multilingualism.The Translation Centre was established to provide translation services to the other decentralised EU agencies and to assist those EU institutions and bodies which have their own translation services in times of peaks in workload.
Više Mogućnosti) е веб-портал каде луѓето со хендикеп може „да пријават дискриминација, споделуваат идеи за проекти и да предложат промени на политики“; Еден извештај (на англиски) за е-пристапноста во Југоисточна Европа, кој покажува „како информатичките и комуникациските технологии може да се искористат за да се отстранат многуте бариери за учество во општеството“; Базата на податоци DAT-SEE (анг.) за асистивни технологии со директориум за помош што им помага на луѓето со хендикеп „да откријат за видовите, достапноста и цените на асистивни технологии (како апарати за мобилност и слушање, софтвер за препознавање говор) во Југоистична Европа и во ЕУ, со цел да може да донесат одлуки базирани на знаење“; Првиот едукативен софтвер за деца со аутизам на босански јазик; InfoServis.ba - веб-сајт за луѓето со нарушен вид, што содржи и онлајн упатство за пишување и уредување вести.Više Mogućnosti , a web portal for people with disabilities "to report discrimination, share project ideas, and suggest changes to policies"; a report on e-Accessibility in South Eastern Europe, which "showcases how information and communication technologies can be used to remove many barriers to participating in society"; DAT-SEE , a database of assistive technologies with an aid directory that helps people with disabilities "find out about types, availability and prices for assistive technologies (such as mobility and hearing aid devices, and speech recognition software) in South East Europe and in the European Union, in order to make informed decisions"; the first Bosnian-language educational software for children with autism; InfoServis.ba , a web site for people with visual impairments, which includes an online tutorial on writing and editing news.
Во меѓувреме, Media Helping Media , непрофитна организација која им помага на новинарите и активистите од земјите како Азербејџан, вели дека блоговите и Twitter биле пресудни во ширењето на веста за апсењето на Хазијаде и Мили многу побргу отколку традиционалните медиуми.Meanwhile, Media Helping Media, a non-profit organization which assists journalists and activists in countries such as Azerbaijan, says that blogs and Twitter were crucial in getting word out of Hajizade and Milli's arrest long before the traditional media did.
Им помагам на онлајн доборволците кога ќе имаат потреба од дополнителни детали за волонтерските можности.I assist online volunteers if they need more details about volunteer opportunities.
Тоа го направивме, според тоа тука сум само за да ви помагам.We've done that, so now I'm just here to assist.
Ви помагам при соблекувањето на чорапите.I am assisting you with your sock change.
Надвор од градов по работа, Јас му помагам.He's out of town on business. I'm assisting him.
Му помагам на Герет Мелори околу пробниот период, па после тоа повторно се враќам на терен. Го сакаш тоа?I'm assisting Gareth Mallory in the transition... and then I'll be back in the field.
Норис цело време беше водечки детектив, а ти сега помагаш во истрага која напредува додека зборуваме.Norris was always the primary, and you are now assisting on an investigation which is progressing even as we speak.
Па, сакаш да помагаш на старо лице? Да!So, you want to assist an old person?
Ќе им помагаш на купувачите кога ќе ги пробуваат алиштата, разбираш?You will assist the customers when they try the garments on, n'est-ce pas?
Семвел, ќе ми помагаш околу птиците и библиотеката.Samwell, you will assist me in the rookery and library.
Па, сега им помагаме на нашите сојузници во решавање на човечките конфликти, за да го спречиме човештвото да си наштетува себеси.So now we assist our allies, in solving human conflicts. To prevent mankind from bringing harm to itself.
Одиме да помагаме во новата катедрала во Лас Крусес.We are going to assist at the new cathedral in Las Cruces.
Сега им помагаме на нашите сојузници во решавање на човечките конфликти, за да го спречиме човештвото да си наштетува самото себеси.So now we assist our allies in solving human conflicts, to prevent mankind from bringing harm to itself.
Се разбира, наша должност е да и' помагаме на престолнината кога што треба.And, of course, it's our duty to assist the capital in time of need.
Зимски не извести дека направивте значаен придонес кон неговата истрага, па тој сакаше да му помагате во брифингот.Thank you. Dr. Zimsky informs us that you made a useful contribution to his investigations, so he wanted you to assist him in the briefing.
-Ви благодарам. Др. Зимски не извести дека направивте значаен придонес кон неговата истрага, па тој сакаше да му помагате во брифингот.Dr. Zimsky informs us that you made a useful contribution to his investigations, so he wanted you to assist him with the briefing.
Ние Чечени не сме никава политичка партија. Вие Американци Волно или неволно помагате. во геноцидот над нас, со почит кон вашите правила... вие секогаш ги окупирате муслиманските држави.We Chechens are not a legal part of anyone, but you Americans are willingly or unwillingly assisting in the genocide of our people by demanding that we obey certain rules, and by your continued occupation of all Muslim countries.
-Ви благодарам. Др. Зимски не извести дека направивте значаен придонес кон неговата истрага, па тој сакаше да му помагате во брифингот.Dr. Zimsky informs us that you made a useful contribution to his investigations, so he wanted you to assist him in the briefing.
Центарот за превод за телата на Европската унија е едно од телата кои помагаат да се имплементира стратегиската рамка на ЕУ во врска со повеќејазичноста.Центарот за превод е основан со цел да обезбедува преведувачки услуги за другите децентрализирани агенции на ЕУ и да им помага на оние институции и тела на ЕУ кои имаат свои сервиси за превод во моментите кога се преоптоварени со работа.The Translation Centre for the Bodies of the European Union is one of the bodies which helps implement the EU’s strategic framework for multilingualism.The Translation Centre was established to provide translation services to the other decentralised EU agencies and to assist those EU institutions and bodies which have their own translation services in times of peaks in workload.
Ниту иницијативите кои се превземени за асистирање во расчистувањето на индустријата не помагаат, туку напротив, осудувани се како вид на „зелено перење“.It doesn't help that certain initiatives to assist in cleaning up the industry are now being accused of a form of 'greenwashing'.
Кампањата дава предлог-решение, а тоа е се повеќе луѓе да се тренираат за бабици за да помагаат при породувањата по природен пат, притоа елиминирајќи ги сите непотребни хирушки зафати кои идната мајка ја претвараат во пациент.As a proposed solution, they ask for more people to be trained as doulas or midwives to assist in natural births, eliminating the unnecessary medical procedures that turn the expectant mother into a patient.
Парите собрани од добивките од овие три проекти ќе одат во добротворни организации кои помагаат човештвото да ги оствари 8те милениусми развојни цели на Обединетите нации.The money raised from the proceeds of these 3 projects will go to supporting charities that are assisting in helping humanity achieve the 8 United Nations Millennium Development Goals.
Њери и женската придружничка на Вањиру и помагаат на полицијата во истрагата за смртта.Ombati said Njeri and Wanjiru’s female companion are assisting police in investigating the death.
Расел, за помагање на старите, и за однесувањето над секое очекување, сакам да ти го доделам најголемото признание.Russell, for assisting the elderly and for performing above and beyond the call of duty, I would like to award you the highest honor I can bestow.
Тој им помагал на луѓето кои известувале за конфликтите во Баба Амр, ги евакуирал меѓународните новинари надвор од соседството.He was instrumental in assisting those covering the conflict from Baba Amr, helping evacuate international journalists from inside the neighborhood.
Не ми е познато зошто Памела Ленди им помагала на непријателите на САД.I don't know Pamela Landy's reasons for criminally assisting an enemy of the United States.

More Macedonian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

одмага
cause problems
полага
take an exam
помати
cloud
помеша
mix

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Macedonian verbs with the meaning similar to 'assist':

None found.
Learning languages?