поднесува

Хатсумомо не поднесува конкуренција.

Hatsumomo cannot tolerate competition.

Но многу чуствително зборуваше за промената на политиката. Рече дека Америка нема да го поднесува тероризмот.

But in a rare display of emotion... the president alluded to a change in U.S. foreign policy when he stated... that America will no longer tolerate any terrorist government.

Ти знаеш кој си, па едвај се поднесуваш себе си.

You know who you are, and you can barely tolerate yourself.