| Хајизада е еден од основачите на OL Youth Group (ОЛ Младинска група), која ги обработува социјалните проблеми на младите луѓе со популарни видеа на Youtube и сајтовите на социјалните мрежи. | Hajizada is one of the founders of the OL Youth group, which highlights the social problems of young people with popular videos shared on Youtube and social networking sites. |
| Знаеш, оваа 1 4 год. девојка! Ги обработува тие луѓе со мене. | You know, this 14-year-old girl... ...working these people with me. |
| Само не знаев дека ме обработува некој професионалец!-Тој нема беџ. | I just didn't know I was being worked over by some professional. He doesn't have a badge. |
| Ја обработува неа да дојде до тебе. | He could be working her to get to you. |
| Ги обработувам малку застапените елементи. | I'm working on the trace elements. |
| Последна шанса пред да почнам да го обработувам син ти. | Last chance before I hang up and go to work on your son. |
| Се' уште ја обработувам информацијата дека постојат демони. | I'm still working through "demons are real." |
| Не заборавај, дека изложбата е во сабота. Започни да го обработуваш Франк, од денес. | Oh, don't forget The art show is Saturday Start working on Frank tonight |
| Што? Го обработуваш типот? Не! | So, what, you working this guy? |
| Нејтан, ја обработуваш Дејна, колку? | Nathan, you've been working on Dana for, what? |
| Започни да го обработуваш Франк, од денес. | Start working on Frank tonight. |
| Што? Го обработуваш типот? Не! | So, what, you working this guy? |
| Се обработуваме а на крај, само изнајмуваме. | We do the legwork and we're still paying retail. |
| Ги обработуваме рибиве. | See, we're working these chicks over here. |
| Секој случај го обработуваме подеднакво, г-дин. | We work every case equally hard, Mr. Carson. I need more than that, Detective. |
| За Европската комисија, агенциите се нашите сателити – тие го фаќаат сигналот на теренот, го обработуваат и потоа го испраќаат назад и напред. | Through their activities the agencies contribute to making ‘Europe’ closer to European citizens and hopefully easier to understand, and I fully share the agencies’ strapline ‘Whatever you do, we work for you’. |
| Додека постојат студии кои ги обработуваат темите за употребата на виртуелниот простор низ цела Русија (Беркман Центарот за интернет и општество од Харвард има направено вредни студии на оваа тема), сепак виртуелно не постојат достапни информации за блогосферата во Северен Кавказ. | While there are existing studies that address the use of social virtual space across all Russia (notably, Harvard’s Berkman Center for Internet and Society has done valuable work in this field), virtually no information is available about the blogging world of the Russian North Caucasus. |
| Грциве заминуваат за Македонија за да ја обработуваат земјата и работат во рудниците се додека се живи. | These Greeks to Macedonia, to till the soil and work in the mines to the end of their days. |
| Потребна е за обработување. | Been working it all my life. ISABELLE: |
| "Паметен, млад американски измамник, со прекар Џакалот, ја обработувал Западна Европа". | "A clever, young American con artist, nicknamed The Jackal has been working Western Europe." |
