| Кажи му на вујко ти да намине. | Tell your uncle to stop by the precinct. |
| Многу сакаше да намине... да те види, да се поздрави... | He really wanted to stop by... and something like seeing you... You know, say hi. |
| -Па, слушнав дека можеби Ганди ќе намине, но тоа можеби е само озборување. | Well, I hear Gandhi might stop by. But that might only be a rumor. |
| Знаеш Бендер... Многу сакаше да намине... да те види, да се поздрави... | Bender really wanted to stop by... ,you know, see you, Say hi, |
| Ти реков дека ќе намине. | Told you he'd stop by. |
| Натпреварот е Државен, подоцна можам да наминам. | But it's gonna be cool, because the game's at State... which means afterwards I'll be able to stop by. |
| Сакав само да наминам и да се поздравам и да ти кажам дека ми е жал ако некогаш сторив нешто со тебе што не требаше. | I just wanted to stop by and say hi... ...and tell you I'm sorry if I ever did anything that wasn't on the up and up. |
| Подоцна ќе наминам. | I'll stop by later. |
| Само... сакав да наминам... ..во основа... | Look, I just wanted to stop by, basically. |
| Случајно ќе наминам кај тебе и ќе те прашам дали си гладна.-Не. Да! | I'll just happen to stop by and ask if you're hungry. |
| ОК, види, не може туку така да наминеш. | Okay, look, you can't just stop by. |
| Џон, ќе наминеш ли во мојата лабораторија пред да си одиш? | John, would you please stop by my lab, |
| Марио, ќе наминеш до кај мене на кратко? | Mario, want to stop by my house tonight? |
| Мораме да наминеме до мојата куќа да земам некои работи. | I gotta stop by my house and pick up some stuff. |
| Прво да наминеме до аптека. | We'll stop by a drugstore first. |
| Решивме да наминеме за... извештај за наредникот Броди. | Thought we would stop by for a... for a situation report on Sergeant Brody. |
| Може да наминете до масата и можам да ве запознаам. И потоа може да го видите добро. | And you can stop by the table and, uh- and, uh, I'll introduce you, and then you can get a good look at him. |
| 232 00:12:04,522 -- 00:12:05,845 Се надевав дека подоцна ќе можете да наминете. | Well, uh, I was hoping maybe you could stop by later. |
| Само наминав да го видам Мет. | I just stopped by to gawk and... Quasi-stalk matt. |
| Ќе им кажам дека намина. | I'll tell them that you stopped by. |
| О, патем кажано, душо, Тед намина и јас му кажав дека може да донесе состанок на венчавката. | Oh, by the way, honey, Ted stopped by and I told him he could bring his date to the wedding. |
| Следниот ден, намина Керолин Бигсби, и, како и повеќето соседи, знаеше дека ќе дознае повеќе ако не заѕвони. | The next day, Carolyn Bigsby stopped by, and like most nosy neighbors, she knew you learned more if you didn't knock. |
| Зек, пријателот на Пени намина, не поздрави и јас реков - хуу! | Penny's friend Zack stopped by and said hello and I said "hoo." |
| Собери си ги работите и намини во канцеларијата. Вирџил ќе ти го даде. | All right Get your gear and stop by the office, and Virgil will let you have your guns |
| Сум го превидел тоа. Џејмс, намини кај симулаторот и направи ја демонстрацијата со плашењето како што се договоривме. | WeÉÉ, Éisten,James, why don't you stop by the simuÉator after Éunch today... and give us that scare demonstration we taÉked about, huh? |
| Кажи му на Џејк дека сум наминал. | -Say Jake that we stopped by. -Oh! |
| Нашиот лигле од агент за недвижнини наминал. | Our sleazebag real estate agent stopped by. |
| Ќе му кажам дека си наминала. | I'll tell him you stopped by. |
