| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Ми ја исчаши вилицата, а јас сепак се омажив за него. | He dislocated my jaw, and I still married him. |
| - Ми го исчаши рамото! | - You dislocated my shoulder. |
| Ова е четврт пат да ми се исчаши. | This is the fourth time it's been dislocated. |
| Да не си го исчашите рамото или да не скршите рака. | But try not to dislocate a shoulder or break an arm. |
| Огромен беше... и си ја исчашив вилицата. | It was huge... and I dislocated my jaw. |
| Го исчашив прстот. | Agh! Agh! I just dislocated my finger. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | ontwrichten | English | dislocate |
| Estonian | nihestama,nihestuma, nikastama | French | démancher, désarticuler, disloquer, dismuter |
| German | dislozieren | Indonesian | terkilir |
| Italian | dinoccare, dinoccolare, disarticolare, lussare, slogare | Japanese | 脱臼 |
| Russian | вывихнуть, свихнуть | Spanish | desarticular, descoyuntar, desencajar, desvertebrar, dislocar, dislocarse, luxar, luxarse |
