Example in Macedonian | Translation in English |
---|---|
Па, конечно дојдов до она позиција каде немам избор и морам да ги засукам ракавите и да и кажам дека го направив. | So it finally reached the point where I had no choice But to just roll up my sleeves and tell her I did it. |
Да ги засукаме ракавите, и на работа. | Gang, let's roll up our sleeves and get to work. |
Па, да ги засукаме ракавите. | Well, let's roll up our sleeves. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | roll up | German | aufrollen,hochkrempeln, umkrempeln |
Greek | ανασκουμπώνω, αναστατώνομαι | Italian | accartocciare, avvoltolare, ravvolgere |
Japanese | たくし上げる, 丸める, 捲る | Romanian | sufleca, sumete |
Russian | закатать, закатывать, заматывать, замотать, засучивать, засучить, сворачивать, скатать, скатывать | Spanish | arremangar, remangar, remangarse |
Thai | ม้วน | Turkish | dürmek |
Vietnamese | cuợn |