| Но може да постои уеха за мене, а тоа е да ја гледам бавната смрт на човекот кој требаше да се грижи за мојот син и да гледа тој да не западне во невоља. | But what might be comforting to me, is to watch the slow death of the man who was supposed to be taking care of my son, and making sure that he did not get into trouble. |
| Назад дома, да, но тука, чувствувам дека има многу повеќе искушение и начини да се западне во неволја. | Back home, yeah, but here, I just feel like there's so much more temptation and ways to get into trouble. |
| Се плашам дека.... ќе западне во нови проблеми пред да го уверам да се предаде. | I'm worried he's gonna... get into another situation before I can convince him to come in. |
| Могли изгледа има човечка способност да западне во невоља. | Mowgli seems to have man's ability to get into trouble. |
| Не сакав тој да западне во неволја. | I didn't want him to get into trouble. |
| -Нема да западнам во никаква невоља -Не. | - I won't get into trouble. |
| Бидејќи им помагам и можам да западнам во неволја што ви кажувам, па нема на што. | Because I've actually been helping them, which I could get into a lot of trouble for telling you, so you're welcome. |
| Може да западнам во невоља. | I could get into trouble. |
| Ќе те извадам од градот и ќе ти најдам некое безбедно место каде што не можеш да западнеш во неволји. | Go find yourself someplace safe where you can't get into any trouble. There are people moving around this |
| Може да западнеш во големи проблеми што ми ги покажуваш. | You could get into a lot of trouble even showing them to me. |
| Една вештерка ми е лута, и можеш да западнеш во неволја. | I've got a witch mad at me and you might get into trouble. |
| Сакам да бидам зад нив во случај да западнат во некоја невоља. | I want to tail behind them in case they get into any problem. |
| Се плашеле дека ќе западнат во уште поголема неволја. | They were afraid they were gonna get into more trouble than they're already in. |
| Во случај "Блек Хок" да западнат во неволја и/или Фоките да мораат да се борат да излезат од Иран. | In case the Black Hawks get into trouble, and/or the SEALS have to fight their way out of Iran. |
