| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| Се заморив од старите. | I got so tired of the old ones. |
| Се заморив да се борам. | I'm tired of struggling. |
| Се заморив да го гледам нашиот син, да ме гледа да се мачам. | I'm tired of our son watching me struggle. |
| И искрено, веќе се заморив од поставување прашања. | I'm getting tired of asking for one. |
| Животот умее да биде заморен. | I know, sweetie. Life can be tiring. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Basque | nekatu | Catalan | cansar,cansar-se |
| Danish | trætte | English | tire |
| Esperanto | lacegigi | Finnish | väsyttää |
| German | ermüden | Greek | κουράζω |
| Hungarian | fárad | Italian | affaticare, affaticarsi, stancare, stancarsi, straccare |
| Polish | ogumić, sprzykrzyć, uznoić, zmęczyć | Portuguese | cansar, fadigar |
| Quechua | pisipay, sayk'uy | Romanian | epuiza, obosi |
| Spanish | amodorrar, cansar | Swedish | trubba, truga, trötta, tröttna |
| Vietnamese | nhọc |
